Portret van Emile Lejeune door Chaïm Soutine
(olie op doek, 1922-1923)
Uw snor is te klein en te vlekkerig
uw ogen zijn te klein en te waterig
uw oren zijn te groot
en uw nek is nog net geen zwanenhals
uw das is verknoopt
en uw colbertjas floddert vuil en bevlekt
uw hoofdhaar is te schaars geplakt op uw schedelpan.
Uw hele persoon lijkt gewrongen en verfomfaaid;
om deze reden heeft deze joodse meester
u honderd jaar geleden een portret aangenaaid.
Hendrik Carette
Portrait d’homme (Emile Lejeune)